Kitab Tanakh versi bahasa Inggeris (terbitan 1917)
Sumber : Platform Goodreads
Dalam ilmu perbandingan agama terutamanya apabila kita mengkaji tentang bab perbandingan agama Samawi sama ada Islam, Yahudi dan Kristian, kita pasti akan kenal atau familiar dengan nama-nama kitab tertentu yang menjadi pegangan asas dalam kepercayaan agama. Contohnya, Al-Quran sebagai panduan asas kepada umat Islam, begitu juga dengan Bible yang menjadi panduan kepada umat Kristian dan Tanakh sebagai panduan asas masyarakat Yahudi. Pasti tuan-tuan dan puan-puan akan tertanya-tanya, apakah itu Tanakh? Jaranglah saya dengar akan istilah ini, adakah Tanakh ini kitab dan sebagainya. Persoalan-persoalan itu pasti akan bermain dalam minda tuan-tuan dan puan-puan. Insya Allah, dalam penulisan saya kali ini, saya akan mengupas tentang Tanakh ini dengan bahasa mudah dan ringkas (untuk memudahkan pemahaman).
APAKAH ITU TANAKH?
Tanakh ini boleh difahami dalam dua sudut iaitu :
- Tanakh ini adalah gabungan tiga perkataan yang berbeza iaitu Ta merujuk kepada Taurat, Na merujuk kepada Neviim dan Kh pula merujuk kepada Ketuvim.
- Tanakh ini adalah himpunan tiga buah kitab utama yang menjadi pegangan dan rujukan utama masyarakat Yahudi iaitu Taurat, Neviim dan Ketuvim.
Sebenarnya, untuk memberi definisi mudah di sini ialah Tanakh ialah himpunan tiga buah komponen utama yang menjadi pegangan asas masyarakat Yahudi iaitu Taurat, Neviim dan Ketuvim. Ketiga-tiga perkataan inilah yang membentuk perkataan Tanakh di mana huruf awal diambil daripada ketiga-tiga komponen tadi.
KOMPONEN TANAKH
Seperti yang telah disebut pada perenggan awal tadi, Tanakh ini mempunyai tiga komponen yang berbeza dan utama. Setiap tiga komponen utama ini pasti ada pecahannya lagi. Ayuh, mari kita kenal satu demi satu komponen tersebut :
TAURAT
Taurat atau Torah (banyak istilah yang berlainan merujuk kepadanya seperti Pentateuch, Taurat lima dan Taurat Musa) ialah komponen pertama dalam Tanakh ini. Dalam bahasa pertuturan masyarakat Yahudi, Taurat bermaksud ajaran atau teachings (dari sudut bahasa) kerana dalam Taurat ini, terdapat banyak intipati yang berkait rapat dengan ajaran dan hukum-hakam utama dalam agama Yahudi. Terdapat lima komponen kecil yang utama di bawah Taurat ini iaitu :
- Book of Genesis (Kitab Kejadian)
- Book of Exodus (Kitab Keluaran)
- Book of Leviticus (Kitab Imamat)
- Book of Numbers (Kitab Bilangan)
- Book of Deutronomy (Kitab Ulangan)
NEVIIM
Neviim ialah komponen kedua selepas Taurat atau Torah. Neviim ini mudah untuk kita faham adalah merujuk kepada kisah para nabi dan rasul Bani Israel. Di bawah Neviim ini, ia dibahagikan kepada dua pecahan lagi dan setiap dua pecahan itu mempunyai pecahannya lagi iaitu :
Neviim Rishonim
Merujuk kepada kisah nabi awal sehingga zaman pemerintahan raja Bani Israel di Palestin. Di bawah Neviim Rishonim ini, ada bab-babnya lagi iaitu :
- Bab Nabi Joshua (Nabi Yusya')
- Bab Para Hakim (12 orang)
- Bab Nabi Samuel
- Bab raja-raja (ada 2 bahagian)
Neviim Aharonim
Neviim Aharonim pula merujuk kepada kisah nabi yang kemudian sehingga kepada zaman nabi sebelum Nabi Isa as atau Jesus. Di bawahnya, ada bab-babnya tertentu seperti :
- Bab Nabi Yesaya (Isaiah)
- Bab Nabi Yeremia (Jeremiah)
- Bab Nabi Yehezkiel (Ezekiel)
- Bab Trei Asar atau 12 orang nabi kecil (Nabi Hosea, Nabi Amos, Nabi Obadiah, Nabi Yoel, Nabi Nahum, Nabi Micah, Nabi Yunus, Nabi Habakuk, Nabi Zephaniah, Nabi Haggai, Nabi Zakaria, Nabi Malachi)
KETUVIM
Ketuvim atau penulisan (dari sudut bahasa) adalah komponen ketiga di bawah Tanakh iaitu selepas Taurat dan Neviim. Ketuvim ini secara umumnya menceritakan tentang sejarah, kisah, dan lagenda Bani Israel. Ketuvim ini terbahagi kepada tiga komponen utama dan setiap tiga komponen itu mempunyai beberapa bahagiannya lagi iaitu :
- Wisdom atau Hikmah : Mempunyai tiga komponen utama di bawahnya iaitu Zabur (Mazmur), Amsal (Proverbs atau kata-kata hikmah Nabi Sulaiman as) dan Nabi Ayub as (Job)
- Megillot atau Lembaran : Terdapat lima komponen iaitu Kidung Agung (Songs of Solomon), Ruth, Ratapan (Lamentations), Para Pengkhutbah (Ecclesiastes), dan Eshter
- Sejarah atau Histories : Terdapat empat komponen utamanya iaitu Book of Daniel, Book of Ezra, Book of Chronicles (Tawarikh) dan Book of Nehemiah (Nabi Nehemia)
Secara umumnya, dalam kitab Tanakh ini, terdapat 3 komponen utama yang mempunyai bahagiannya tersendiri. Kesemua tiga komponen utama dalam Tanakh inilah juga berfungsi sebagai rujuk utama penganut agama Yahudi dalam memahami agama mereka terutamanya apabila memahami hukum-hakam agama tersebut, kisah para nabi dan rasul Bani Israel dan sebagainya.
Sumber :
- Ahmad Iqram Mohd Noor (2018), 50 Agama di Dunia : Antara Risalah Wahyu dan Akal, Petaling Jaya, Hijaz Records Publishing.
- Ghazali Basri (2022), Ilmu Perbandingan Agama : Suatu Pengenalan (edisi kemaskini), Kajang, Kolej Dar al-Hikmah.
- Laman web My Jewish Learning : Ketuvim (Writtings), Ketuvim (Writings) | My Jewish Learning (Diakses pada 22 Mei 2025)
Comments
Post a Comment